menu
HOME > お問合せ

各種お問合せ / Contact us

重要

本お問い合わせフォームは、当社のお客さまなどからのお問い合わせを目的として設置したものです。

当社業務の阻害要因となる売込み・営業は上記目的外の利用であるため、フォームを利用した売込み・営業はお断り申し上げます。

上記内容と当社が判断した場合、対応いたしかねる場合がございますのであらかじめご了承ください。

ご理解のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。

important

This inquiry form has been set up for the purpose of receiving inquiries from our customers.

We do not accept sales promotion using this form, as sales promotion that interfere with our business are for purposes other than those listed above.

Please note that we may not be able to respond if we determine that the above is the case.

Thank you for your understanding.

 

 

会社情報・Webサイト等に関するお問合せ / 

Inquiries regarding company information, website, etc.

機器(電磁弁・電動弁)に関するお問合せ / 

Inquiries regarding equipment (solenoid valves/motorized valves)

チラー・精密空調シリーズに関するお問合せ / 

Inquiries regarding chiller/precision air conditioning series

中国語でのお問合せ(中文咨询)

海外営業部(電話番号:0957-52-7501/内線 4106または4160)へお問合せください。

请致电海外营业部(电话号码:0957-52-7501/分机 4106或4160)。

提示:您可从日本国外致电咨询。致电时,请拨打+81-957-52-7501 分机 4106或4160。